I found the patch here: http://developer.berlios.de/patch/download.php?id=2634
Applied and tested it on my i686 system, against #! november image and it works!
Perhaps the best way to implement this is for Corenominal to apply it to the slim package and make the new packages available in the repo?
I have PM'ed corenominal.