Sunday, February 3rd, 2008

Random Ubuntu Advocacy - Serbian Version

A Serbian translation of the random Ubuntu advocacy images is now available. The translation comes courtesy of Milos Jakovljevic and the Serbian Ubuntu LoCo team. Thank you Milos.

F-Spot and Ubuntu advocacy image translated into Serbian. Pidgin and Ubuntu advocacy image translated into Serbian. Tracker and Ubuntu advocacy image translated into Serbian.

The complete Serbian set can be viewed on this demo page. The code to display the images is below, simply copy & paste into your HTML/blog template where you would like the random image placement to occur:

<script type="text/javascript" src="http://crunchbang.net/advocacy/rs/ubuntu_199_164.js">
</script>
<noscript>
<a href="http://ubuntu.com/getubuntu" title="Get Ubuntu!">
<img src="http://crunchbang.net/advocacy/rs/199_164_ubuntu.png" alt="Get Ubuntu."></a>
</noscript>

Saturday, February 2nd, 2008

Random Ubuntu Advocacy - Russian Version

The Ubuntu advocacy images are now available in 12 different languages. Alexander Telenga has done a fantastic job converting the images into Russian. These new Russian images are some of my favourites to date, I love the Russian character set. Thank you Alexander :)

GIMP and Ubuntu advocacy image translated into Russian. Firefox and Ubuntu advocacy image translated into Russian. Tracker and Ubuntu advocacy image translated into Russian.

The complete Russian set can be viewed on this demo page. The code to display the images is below, simply copy & paste into your HTML/blog template where you would like the random image placement to occur:

<script type="text/javascript" src="http://crunchbang.net/advocacy/ru/ubuntu_199_164.js">
</script>
<noscript>
<a href="http://ubuntu.ru/get" title="Get Ubuntu!">
<img src="http://crunchbang.net/advocacy/ru/199_164_ubuntu.png" alt="Get Ubuntu."></a>
</noscript>

Friday, February 1st, 2008

Random Ubuntu Advocacy - Elvish Version

So, Andy Loughran, AKA Eärendur of Dorthonion, has been busy translating these images into Elvish. Not wanting to upset our pointy eared friends, or the Elvish Linguistic Fellowship [I hear the E.L.F are BIG on Ubuntu!], I've uploaded Andy's translations and made them available from my file server. Thank you Andy, I think!?

GIMP and Ubuntu image translated into Elvish. Rhythmbox and Ubuntu image translated into Elvish. Pidgin and Ubuntu image translated into Elvish.

The complete Elvish set can be viewed on this demo page. You can help spread the word of Ubuntu to the oldest of all common races by copying and pasting the code below into your HTML/blog template:

<script type="text/javascript" src="http://crunchbang.net/advocacy/ev/ubuntu_199_164.js">
</script>
<noscript>
<a href="http://ubuntu.com/getubuntu" title="Kaer Ubuntu!">
<img src="http://crunchbang.net/advocacy/ev/199_164_ubuntu.png" alt="Kaer Ubuntu."></a>
</noscript>

Can of worms anyone?


Friday, February 1st, 2008

Random Ubuntu Advocacy - Turkish Version

Another translation of the Random Ubuntu Advocacy images. Ali Servet Dönmez has done a fantastic job translating the images into Turkish. This translation takes the language count into double figures, at this rate we're going to break the record for the most translated web advert!?

Rhythmbox and Ubuntu image translated into Turkish. Firefox and Ubuntu image translated into Turkish. Tracker and Ubuntu image translated into Turkish.

The full turkish set can be seen on this random rotation demo. As with all the translations I've made the images available from my file server, simply copy & paste the code below into your HTML/blog template where you would like the random image placement to occur:

<script type="text/javascript" src="http://crunchbang.net/advocacy/tr/ubuntu_199_164.js">
</script>
<noscript>
<a href="http://ubuntu.com/getubuntu" title="Get Ubuntu!">
<img src="http://crunchbang.net/advocacy/tr/199_164_ubuntu.png" alt="Get Ubuntu."></a>
</noscript>

Thursday, January 31st, 2008

Random Ubuntu Advocacy - French Version

Va-va-voom! Yet more of these Ubuntu images, thanks to Alexis Metaireau the images have now been translated into French. Merci beaucoup Alexis.

The full French set can be witnessed in this random demonstration. The code to display the images is below, simply copy & paste into your HTML/blog template where you would like the random image placement to occur:

<script type="text/javascript" src="http://crunchbang.net/advocacy/fr/ubuntu_199_164.js">
</script>
<noscript>
<a href="http://ubuntu.com/getubuntu" title="Installez Ubuntu!">
<img src="http://crunchbang.net/advocacy/fr/199_164_ubuntu.png" alt="Installez Ubuntu."></a>
</noscript>

Wednesday, January 30th, 2008

Random Ubuntu Advocacy - Polish Version

More random Ubuntu advocacy images, this time translated into Polish. MeanMachine was kind enough to perform the translation, thank you MeanMachine :)

The full image set can be seen on this demo page. As with all the translations, I've made the images available from my file server. The code for the images is below, simply copy & paste the code into your HTML/blog template where you would like the random image placement to occur:

<script type="text/javascript" src="http://crunchbang.net/advocacy/pl/ubuntu_199_164.js">
</script>
<noscript>
<a href="http://ubuntu.com/getubuntu" title="Rata Ubuntu!">
<img src="http://crunchbang.net/advocacy/pl/199_164_ubuntu.png" alt="Rata Ubuntu."></a>
</noscript>

Also, believe it or not there are more translations on the way, I'm working my way through them and hope to post an update for each as I do. French and Serbian translations coming soon.


Tuesday, January 29th, 2008

Random Ubuntu Advocacy - Romanian Version

These images keep on rolling. Thanks to Tache Ionut Madalin they're now available in Romanian. That takes the language count to 7. w00t!

OpenOffice.org and Ubuntu advocacy image in Romanian language. GIMP and Ubuntu advocacy image in Romanian language. Pidgin and Ubuntu advocacy image in Romanian language.

The complete Romanian set can be viewed in this random rotation demo. As with all the translations I've made the Romanian images available from my file server. Copy & paste the code below into your HTML/blog template where you'd like the random image place to occur:

<script type="text/javascript" src="http://crunchbang.net/advocacy/ro/ubuntu_199_164.js">
</script>
<noscript>
<a href="http://ubuntu.com/getubuntu" title="Ia-ti Ubuntu!">
<img src="http://crunchbang.net/advocacy/ro/199_164_ubuntu.png" alt="Ia-ti Ubuntu."></a>
</noscript>

Monday, January 28th, 2008

Random Ubuntu Advocacy - Japanese Version

The Ubuntu advocacy images are now available in 6 different languages. Yuya Saito has done a great job converting the images into Japanese. How cool do these look? Thank you Yuya :)

Ubuntu and Pidgin image translated into Japanese. Ubuntu and Rhythmbox image translated into Japanese. Ubuntu and GIMP image translated into Japanese.

You can witness the entire Japanese set in all their glorious randomness on this demo page.

As with the other translations, I've mirrored Yuya's images on my file server, simply copy & paste the following code into your HTML/blog template where you would like the magic random image placement to occur:

<script type="text/javascript" src="http://crunchbang.net/advocacy/jp/ubuntu_199_164.js">
</script>
<noscript>
<a href="http://ubuntu.com/getubuntu" title="Get Ubuntu!">
<img src="http://crunchbang.net/advocacy/jp/199_164_ubuntu.png" alt="Get Ubuntu."></a>
</noscript>

Also, I'd just like to say a BIG thank you to everybody who is helping out by translating the images and spreading the word — the translations and links are appreciated not only by me, but also by the webmasters and blog authors who are using the images and spreading the Ubuntu love. So, THANK YOU :)


Sunday, January 27th, 2008

Random Ubuntu Advocacy - Dutch Version

So, I'm beginning to wish I'd named the original post something else, I had no idea that so many people would help out with this. Anyway, Vincent of the Xubuntu Blog has very kindly translated the images into Dutch. Thanks Vincent :)

You can see a Dutch Ubuntu randomness demo here. The code for the Dutch images is below, simply copy & paste the code into your HTML/blog template where you would like the random image placement to occur:

<script type="text/javascript" src="http://crunchbang.net/advocacy/nl/ubuntu_199_164.js">
</script>
<noscript>
<a href="http://ubuntu.com/getubuntu" title="Neem Ubuntu!">
<img src="http://crunchbang.net/advocacy/nl/199_164_ubuntu.png" alt="Neem Ubuntu."></a>
</noscript>

Saturday, January 26th, 2008

Random Ubuntu Advocacy - Italian & Portuguese

I think I've said this before, however I'll say it again, the Ubuntu community rocks! For me, it is the main reason why I use Ubuntu, albeit a modified version.

Portuguese images

Anyway, while I've been tucked-up in bed and snoring my head off, Miguel Wahnon Monteiro has very kindly translated the Random Ubuntu Advocacy images into Portuguese. He is also hosting them from his domain. Thank you Miguel :)

I've also uploaded Miguel's translated images to my file server, to ease/share any load. You can see the demo here. The code needed to display the images is below:

<script type="text/javascript" src="http://crunchbang.net/advocacy/pt/ubuntu_199_164.js">
</script>
<noscript>
<a href="http://ubuntu.com/getubuntu" title="Comece Ubuntu!">
<img src="http://crunchbang.net/advocacy/pt/199_164_ubuntu.png" alt="Comece Ubuntu."></a>
</noscript>

Italian images

Also, Davide Pedrelli has been busy translating the images into Italian. He has also put together a couple of modules for the Joomla platform 1.0x. I'm not familiar with Joomla, but if Davide's site is anything to go by, I'm sure the modules work well.

As with Miguel's images, I've uploaded Davide's Italian versions to my file server. You can witness the demo here, and the code needed to display the images is below:

<script type="text/javascript" src="http://crunchbang.net/advocacy/it/ubuntu_199_164.js">
</script>
<noscript>
<a href="http://www.ubuntu-it.org/index.php?page=Ottenere_Ubuntu" title="Installa Ubuntu!">
<img src="http://crunchbang.net/advocacy/it/199_164_ubuntu.png" alt="Installa Ubuntu."></a>
</noscript>

Finally, Aldo Latino has also translated the images into Italian, before converting them into a rather nifty animated gif. Nice work, thank you Aldo :)


More posts tagged with “advocacy”